インバウンド

EIMONの楽苦我記

李英門のビジネス活動の記録です。

成田空港

#342 成田空港オフィス責任者との面談

社員とカフェで面談をしました。この日は寒かったので、ホットココアを注文。 そして運ばれてきたのが、これ。 思ったよりも、生クリームが多くて困惑。。 生クリームが、こんなに山盛りで乗っているとは…。 ココアだけで良かったのにな、 と思いつつ、あり…

#341 良かった良かった!

昨日の話。今年度最後の日でした。この日で退職する後輩がいます。その後輩は、誰に対しても言葉が丁寧。丁寧すぎるくらいです。 仕事は全般器用にこなします。当社全てのサービスを対応できる奴でした。 一緒に仕事をすることが多かったです。 直近ではWBC…

#330 成田空港は、ただの“玄関”ではなく巨大なインバウンドショーケースその1

JNTO(日本政府観光局)あ発表した2026年2月の訪日外客統計の数字上は 「訪日外客数346万6,700人、韓国増・中国減」 ときれいに並んでいます。 成田空港の駐機場 特に韓国・アジア路線のLCCが増えたことで、 成田は「遠い空港」から、「アジアのハブ兼アウ…

#327 チームビルディングの思い出

先日も書きましたが、館山に行きました。 今回で3回目です。最初は家族で温泉。 2回目は、 成田空港オフィスのメンバーたちとチームビルディングで。どちらも、良い思い出しかありません。特にチームビルディングでは、 同じ服装に着替え、食事を作り、語…

#287 業界全体の報酬改革を考える

久しぶりに、 現場のスタッフの皆さんと交流しました。 「今日はお客さんが多い」と皆さんが口を揃えて話していました。約1年ぶりでしょうか。なかなかお会いする機会がなく、 ほとんど会えておりませんでした。しかし、 現場社員から届く日々の報告のおかげ…

#280 変化の中にチャンスあり

今日で1月も終わりますね。ちょうど1か月前が大晦日だったとは、想像できません。あ17日後には、もう一度お正月(旧正月・春節)を迎えますが、 本当に川の流れのように時は過ぎていきます。一日一日を、大切にしたいです。 成田空港ターミナル2の到着階。 …

#276 発表!2025年の訪日外客数 JNTO統計より

2025年の訪日外客数発表!

#275 明日、パンダが成田空港から旅立つ

明日、 上野動物園の双子のジャイアントパンダ、シャオシャオとレイレイが中国へ帰国します。私自身も明日は、 月に一度の定例会議のため成田空港へ向かう予定です。 成田空港の様子まさか同じ日に、あの2頭も成田から旅立つことになると。 タイミングと場…

#258 成田空港でお仕事!

この日は成田空港オフィスで 社員の皆さんとお仕事。 具体的な対応について話せてよかったです。 今年もこの場所でどんな出来事が起こるのか、 ワクワクです。 現場の話だと、 中国観光客が激減しているようですが、 全体の利用者は多かったように感じます。…

#238 今年の元旦、成田空港で考えた事

今年の元旦、成田空港に立ちました。 インフルエンザにかかりながらも「行きます」と言い張る社員のアテンド案件を、 さすがに無理はさせられないと判断し、 私が代わりに現場に入りました。 本当に責任感の強い社員ですし、 だからこそ守らないといけないと…

#236 人が一番大事

成田空港の定例会議は、今年最後の節目の回となりました。 成田空港ターミナル1 南ウイングにて一年を通じて多くの機会とご縁をいただいた全ての取引先様に、 心より御礼申し上げます!!!本来であれば、 もっと大胆に展開していかなければならないのに、 …

#234 11月の訪日外国人数 JNTO統計より

日本のインバウンド、完全に「コロナ前越え」へ 2025年11月の訪日外客数は351万8,000人。 この日も大混雑の成田空港 前年同月比で10.4%増となり、1〜11月累計でも3,906万5,600人と、 ついに年間過去最高だった2024年の実績を上回りました。いよいよインバウ…

#233🎄サークルのクリスマス会🎅

今日は、私も所属している 手話サークルのクリスマス会でした。 店内の雰囲気も料理も最高でした! お店を貸し切りにして、メンバーみんなで賑やかに、 そしてゆったりとした時間を過ごしました。普段の定例会とはまた違う「オフモード」の空気で、 会場全体…

#224 加茂菜のその後

私が所属している 「中房総ゴールデンスパイクライン実行委員会」では、 養老渓谷を中心とした加茂地区の素晴らしいコンテンツを、 もっと多くの方に知っていただき、 地域の活性化につなげていくことを目指して活動しています。 前回ご紹介した「加茂菜」も…

#222 外回りの醍醐味

気温は低くても、コートを着て都内を歩いていると、じんわり汗ばみます。 電車、バス、徒歩移動が中心の都内勤務は、階段の上り下りも多く、 一日が終わる頃にはかなり歩いたなと実感します。 それでも私のお仕事で一番歩くのは、 成田空港の現場ラウンドで…

#214 デフリンピック閉会式に参加しました🤟

東京で開催されたデフリンピックは、日本で初めて開催された記念すべき第100回大会でした。当日は成田空港から会場に向かい途中からの参加となりましたが、 式典の迫力と内容に大満足。アリーナには戦いを終えた選手たちが集結。 スタンドには満員の参加者!…

#212 成田空港、21年の軌跡と「通訳販売」の現在地

成田空港での定例会議。私がこの空港事業を立ち上げたのが、今から約21年前の2004年12月でした。後もう少しで12月なので、あれから約21年。毎年通い続けているこの場所ですが、来るたびに感慨深いものがあります。 今年も見事なツリーが登場! ターミナル2…

#190 アメリカンな1日!

この日は成田空港でお仕事をする予定が、まさかの線路内トラブル。 空港アクセスの要ともいえる鉄道で車両が立ち往生し、 運転再開まで予想以上に時間がかかってしまったようです。空港に向かう方々も大変だったのでは……。 どうか皆さま、ご無事で。行先変更…

#171 今日は成田空港で定例会議でした。

あれからもう1ヶ月が経ちました。今日は、良い話し合いができたと思います! 今日の成田空港(オフィス前から)会議のあと、空港内の観光案内所に立ち寄ってみました。 成田空港T1観光案内所 理由は二つあります。一つ目:当社が委託を受けている「Japan Vis…

#147 下半期の計画づくり

下半期の計画づくり、今まさに頭を悩ませながら進めています。会社の予算を立てるのは毎回難しく、新規事業の売上や利益、原価の見積もりは、特に悩ましいものです。結局、最後は「根性」と「気合」頼みになりがちな自分に、毎年苦笑いしています。 予算づく…

#143 面接時の悩み

人材・通訳会社を営んでいると、日々たくさんの方と面接を重ねることになります。正確に数えたことはありませんが、私自身これまでにおそらく2,500人以上の方と面接してきたと思います。忘れがたい経験がひとつあります。それは、空港事業を立ち上げた翌年、…

#142 8月の訪日外国人数 JNTO発表より

JNTOによる2025年8月の訪日外客数が発表され、日本の観光業にとって大きな転機となりました。 空港の様子8月として初めて訪日外国人旅行者が300万人を突破し、前年同月比でも16.9%増の3,428,000人という過去最高を記録しています。 各国別では、中国が約102…

#136 成田空港での定例会議

成田空港での定例会議に参加。

#135 行政入札という思いがけない可能性

行政の入札はいろんな意味を持ちます。企業によって戦略が異なるので取り組み方も違うでしょうけれど、景気に左右されない業務としてはとても魅力的です。すべての入札に参加できるわけではありませんので、参加資格であったり、条件を仕様書をよく見て判断…

#119  7月の訪日外国人数343.7万人、過去最高更新の背景と今後への展望

2025年8月20日にJNTO(日本政府観光局)から発表された7月の訪日外国人旅行者数(推計値)は、343万7,000人となり、7月として過去最高を記録しました。 前年同月比4.4%増となり、2024年7月の329万2,602人を14万人以上上回る結果となりました。

#104 観光振興と農業体験の融合

参加している「中房総ゴールデンスパイクライン実行委員会」のプロジェクトの一環で、高滝ダムにある加茂運動公園前の農地を借り上げ、「日高サンフラワーファーム」を立ち上げました。直売所のドームハウスも新設し、稲も見事に成長してくれています。 日高…

#101 佐原ニッポニア見学記 -成田空港から“日本の原風景”へ-

先日、インバウンド勉強会で講師の先生から佐原ニッポニアについて伺う機会があり、 せっかく成田空港まで行ったので、その足で佐原ニッポニアを見学してきました。 nipponia!!空港から下道でおよそ30分。驚くほど景色が一変し、江戸時代の情緒を色濃く残す…

#99 香取神宮訪問

成田空港のすぐ近くに、素晴らしい神宮がある――そんな発見に心から感動した一日でした。 香取神宮入り口名前は以前から耳にしていましたが、実際に足を運んだのは今回が初めて。香取神宮は、静かで落ち着いた空気に満ちていて、鳥居をくぐり緩やかな参道を進…

#96 商業施設の転換と伝統の文化

先日、木更津駅に立ち寄る機会がありました。木更津アウトレットにはこれまで何度か足を運んだことはありますが、実際に木更津駅を利用したのは過去に一度きりで、じっくり駅周辺を歩くのはほとんど記憶に残っていませんでした。駅前にどっしりと構える大き…

#88 手話サークルへの再挑戦:インバウンド需要に対応

なんでもやり切ることが重要!