この時期の大きな仕事のひとつが、社員の給与査定です。15年ほど関わっていますが、 毎回難しさを感じてます。 最近は経営メンバーも変わり、 想像以上に難しさがあります。最も難しさを感じるのは、 毎回「査定対象となるメンバーが変わる」ことです。 当社…

この日は、友人が運営する日本語学校の入学式に参加させていただきました。しかも、来賓として。初めての経験でした。良い席をご用意いただき、 私からも新入生向けにご挨拶をさせていただきました。 緊張しましたが、とても温かい雰囲気の会場でしたので、 …

この日は、尊敬する先輩と会食でした。定期的に声をかけてくださり、 近況を聞いてくれて、心配してくれて、 そして、いつも的確なアドバイスをいただきます。本当に感謝です。 向かう途中。綺麗な東京タワー 最近は、自分より上の世代よりも、 下の世代と過…

建設業を営む友人と、近況を語り合う機会がありました。 建設業界でも、ホルムズ海峡の事実上の封鎖の影響が、じわじわと表面化しています。 接着剤や塗料など、施工に欠かせない資材の輸送・供給に 深刻な遅れと不足が生じているとのことでした。2026年2月…

社員総会は、無事に終わりました。 会場参加３５名、 リモート参加７名のハイブリッド形式で実施しました。 総会の会場 今回の次第では、 最初に参加者全員の「ワンワード・オープン」を行いました。 一人ずつ、今の気持ち・意気込み・気になっていることな…

年に一度の社員総会は、何度経験しても緊張します。今回は、特にそうです。まず、開催地は京都。 社長の計らいで、社員への慰労も兼ねた総会ですが、 主催側にとっては、想像以上に「やること」が多いイベントです。そのため、私はみんなより一足先に会場入…

午後に２本の定例会議がありました。 一つ目は、日本政府観光局（JNTO）との、 訪日外国人向け多言語コールセンター事業（Japan Visitor Hotline／TICコールセンター）の３月振り返り。二つ目は、経済産業省関連の特定技能事務局のキックオフミーティングで…

総会前、最後の経営会議となりました。来季の予算や、この１年の成果・課題を確認し合いましたが、 事前に作られていた全社振り返り内容を見直すと、 少しネガティブさが強すぎると感じました。社員向けに共有する資料は、 きちんとしたエビデンスに基づきつ…

良いことが続いています。 最近、そんな気がしています ——いや、実際にそうなんだと思います。 理由はよく分かりませんが、 流れが良い方向に向かっている。 母がよく言っていた 「人生、プラス・マイナス ゼロ」 という言葉を、ふと思い出します。 悪いこと…

私はライブが好きなんです。スポーツの試合、アーティストのコンサート、ミュージカル、歌舞伎、そしてお笑いライブとにかく「生」で感じるものが大好きで、 機会があれば足を運んでいます。4月5日は、Mr.Childrenのライブに行ってきました。 （このお話はま…

中学生のころ、ゲームセンターといえば「不良の溜まり場」というイメージがありました。 学生がタバコを吸い、 カツアゲや喧嘩もあって、 「ストリートファイター」や「サッカーゲーム」を対面で遊びながら、 勝敗をめぐって争いになることもありました。 AI…

ある事業の確定検査の準備が佳境である。年に一度のこの作業は、訳あって私にしかできない。 特別なスキルが必要なわけではないのですが、 事情があり、他には任せられないのです。その合間を縫って、 今日は日本動画協会主催の「日本アニメ産業の持続的発展…

社員とカフェで面談をしました。この日は寒かったので、ホットココアを注文。 そして運ばれてきたのが、これ。 思ったよりも、生クリームが多くて困惑。。 生クリームが、こんなに山盛りで乗っているとは…。 ココアだけで良かったのにな、 と思いつつ、あり…

昨日の話。今年度最後の日でした。この日で退職する後輩がいます。その後輩は、誰に対しても言葉が丁寧。丁寧すぎるくらいです。 仕事は全般器用にこなします。当社全てのサービスを対応できる奴でした。 一緒に仕事をすることが多かったです。 直近ではWBC…

今日も一人、退職者を見送りました。淡々と、次のステージへ進んでいく。 それだけスムーズに退職できる会社、 ということなのかもしれません。 一方で、 お仕事は増えているのに、 社員の数はじわじわと減ってきています。 「これまでが仕事量に対して人が…

まだ体調不良が続いています。体調が悪いときでも、家でゴロゴロしているのがどうにも性に合わず、 動きます。 また、 休みの日のほうが普段できない考え事や作業がはかどるので、 気づけば自宅やカフェでパソコンを開いています。空港から急なトラブル連絡…

先日も書きましたが、館山に行きました。 今回で３回目です。最初は家族で温泉。 ２回目は、 成田空港オフィスのメンバーたちとチームビルディングで。どちらも、良い思い出しかありません。特にチームビルディングでは、 同じ服装に着替え、食事を作り、語…

今日という日を、しっかりと記録しておく。もしかすると今日は、チェンジをした日として、 あるいはリブートの日として、後から振り返ることになるかもしれない。考え方を１８０度変えなければいけない局面に来ている。感情だけで動くのは、もうやめよう。 …

年度末なので、 交渉ごとが続きます。ひとつひとつの案件が重く、 大きな交渉は、約半年間続いてきました。ようやく、ゴールが見えてきました。 お互いにとって、いい方向に向かっていると感じます。交渉には「上手・下手」がありますが、 どちらか一方だけ…

私も経営者。とても大事な時間だったと思う。 備忘録として記しておく。付き合いも長く、お互いのことはよく分かっている。 だからこそ、言葉は少なくても伝わる。 何を考え、何を感じているのかも。 向こうからの問いはこれ。 A. 今季は新規の売上を上げら…

イベントでの理解ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）は、4年に一度開催されます。ただ、今回はコロナ禍による延期があったため、 前回の2023年大会から3年ぶりの開催となりました。今年は、この仕事だけに集中できていないのが現状です。年度末の入…

会社という場所は、 人生の目標を叶えるための「ステージ」のようなものだと思っています。 だからこそ、その目標に向かってステージを変えることは、ごく自然なことでもあります。 私自身、 その決断を心から応援しています。 口に出しては言いませんが、 …

「チャレンジしよう」前向きなメッセージのつもりが、そうならなかった。 「やる気をなくす言い方だった。 全くモチベートされない」と。同じ話を聞いても、受け止め方は人それぞれ。 ここに、伝え方の難しさと、面白さがあるのだと思います。 「チャレンジ…

春節の連休も、 今週日曜日で一区切りですね。 春節の装飾も当たり前になってきました 昨日までの外回りから打って変わって、 今日は一日中、オフィスでのお仕事でした。 ほぼ会議づくしで、 WBC関連、行政とのやり取り、 経営会議、社内調整、 そして社員か…

今日はついにコート無しで外出できました。 駅まで歩いていても、手袋を出そうか迷う瞬間がほとんどないくらいの体感です。 暦の上では立春も過ぎ、 「いよいよ春か？」 と思いたくなりますが、 予報を見るとまた気温が下がる日もある様子。 寒暖差で体調を…

会議の中には込み入った話もあって、 オフィスの自身のデスクではできない事があります。そんな時は、 個室に入ります。 たまにはリモートで1日中会議 そうなると、結局1日中、会議室に籠りっぱなしということになります。であれば、 移動も考えてリモートが…

求められた通りの仕事で十分なのか。 それ以上を目指すべきなのか。本来、言われたことを完璧に達成するだけでも、簡単なことではありません。しかし、この日お会いした経営者は違いました。現場で、少しでも異変を感じたら、 迷わず最初からやり直す。それ…

今日は、 月に一度の月次レビューでした。今期も残すところ2ヶ月を切りましたが、 年度末はいつも独特な感覚に陥ります。1月の振り返りでは見逃せない内容があったため、 冒頭の全社レビュー時にしっかりと伝えなければなりません。冒頭の全社レビューは私の…

当社では、 リモートワークを積極的に取り入れております。きっかけは、コロナではありません。その前から、取り組みました。主に、 PC作業が多い翻訳担当がそれに該当します。ですので、 コロナ禍での在宅業務への切り替え時は、 すんなりと実施できました…

この日は、有名な通訳者であり、 そして素晴らしい人物でもある方と貴重なお時間をいただき、 様々な意見交換をさせていただきました。「最高の黒子」 「ボビーの元分身」 「オーケストラで言うと、チェロ」……と、私が勝手に命名させていただきました（笑）…